LEVI'S
Levi’s® incarna perfettamente quello stile cool e senza pretese tipicamente Americano. Sin dalla loro invenzione, a opera di Levi Strauss & Co. nel 1873, i jeans Levi’s® sono stati uno dei capi più iconici in tutto il mondo – catturando l’immaginazione e la fedeltà di generazioni e generazioni. A oggi, il portfolio di Levi’s® continua a evolversi grazie a uno spirito innovativo e pionieristico, cosa non sempre scontata nel mondo dell’apparel. Il nostro range di prodotti leader nel mondo del jeans sono disponibili in più di 110 Paesi, permettendo a tutti di esprimere il proprio stile personale. Ulteriori informazioni riguardo al brand, ai prodotti e agli stores, sono disponibili su levi.com.
ENG. The Levi’s® brand epitomizes classic American style and effortless cool. Since their invention by Levi Strauss & Co. in 1873, Levi’s® jeans have become one of the most recognizable garments of clothing in the world – capturing the imagination and loyalty of people for generations. Today, the Levi’s® brand portfolio continues to evolve through a relentless pioneering and innovative spirit that is unparalleled in the apparel industry. Our range of leading jeanswear and accessories are available in more than 110 countries, allowing individuals around the world to express their personal style. For more information about the Levi’s® brand, its products and stores, please visit levi.com.
Gio Più Boutique
Dal 2015 la boutique di Padova è raddoppiata con uno spazio stagionale nella meravigliosa cornice di Portopiccolo - Sistiana (TS) , una destinazione unica incastonata in uno scenario naturale arricchito di acque cristalline, scogliere rigogliose e servizi a 5 stelle. Lo stile versatile della boutique di Padova viene reinterpretato in chiave "holiday" , arricchendosi di un'ampia scelta di beachwear, loungewear e scenografici abiti con cui brindare durante un aperitivo al tramonto in riva al mare. Giò Più Portopiccolo è una donna che profuma di Estate.
LDYGB
“Quando trovi una coccinella sono io che ti proteggo” diceva sempre la nonna di Giulia Bonsembiante. Queste dolci parole sono rimaste impresse nel suo cuore ispirandola a creare qualcosa di speciale capace di infondere la stessa sensazione di protezione e di calore. Così ha creato il suo brand LDYBG (consonanti di LADYBUG). LDYBG è poesia artigianale 100% Made in Italy. L’azienda realizza accessori gioiello lavorati a maglia utilizzando esclusivamente filati pregiati di Cashmere Cariaggi impreziositi da cristalli Swarovski. Sabato 18 e Domenica 19 la Boutique Giò Più offre alle clienti la possibilità di conoscere Maria Giulia Bonsembiante, designer di LDYBG.
ENG. GIULIA “My beloved grandmother used to say to me: “when you find a ladybug, remember, it ́s me looking after you”. These sweet words inspired me to create something special that I could bring with me at all times and keep my grandmother’s powerful vibes of protection nearby. Saturday 18th and Sunday 19th Giò Più Boutique offers its customers the chance to meet Maria Giulia Bonsembiante, LDYBG designer.
MIKI O
Libertà espressiva, artigianalità e alta qualità sono i valori a cui si ispira la produzione Miki’o. Ogni creazione è esclusiva e porta con sé il segno distintivo di un’attività svolta ad arte, appassionatamente seguita in tutte le fasi della lavorazione, dall’ispirazione al disegno, fino alla realizzazione. Creare un accessorio Miki’o non è solo frutto di talento e creatività. Significa innanzitutto guardarsi attorno, cercando l’ispirazione nella vita quotidiana, nei colori della natura e nella materia artistica, traducendo ogni idea in forma unica e preziosa. È così che nascono le collezioni Autunno/inverno e Primavera/Estate. Sono espressioni dello sguardo sensibile e curioso di chi ha scelto di mettere la propria passione e professionalità per far brillare ogni donna. Le creazioni Miki'o Light Luxury sono creazioni che rispecchiano l'alta gioielleria ma che si contraddistinguono per la loro leggerezza. Sabato 11 e Domenica 12 la Boutique Giò Più offre alle clienti la possibilità di conoscere Michela Nathan, designer e titolare del brand di bijoux Miki’o Light Luxury.
ENG. Expressive freedom, craftsmanship and high quality are the values that inspire the Miki'o production. Each creation is exclusive and carries with it the distinctive sign of an artfully carried out activity, passionately followed in all the phases of the process, from inspiration to design, up to its realization. Creating a Miki'o accessory is not only the fruit of talent and creativity. It means first of all looking around, seeking inspiration in everyday life, in the colors of nature and in the artistic field, translating every idea into a unique and precious form. This is how the Fall / Winter and Spring / Summer collections are born. They are expressions of the sensitive and curious gaze of those who have chosen to put their passion and professionalism to make every woman shine. The Miki'o Light Luxury creations are creations that reflect the high jewelry but are characterized by their lightness. Saturday 11th and Sunday 12th the Giò Più Boutique offers customers the chance to meet Michela Nathan, designer and owner of the bijoux brand Miki'o Light Luxury.
VENNVIND
Non perdete l'occasione di visitare il Temporary Store Vennvind presente a Portopiccolo in occasione di Design Zone.
Vennvind (“amico vento” in norvegese ) è un nuovo marchio di abbigliamento per amanti
delle regate e crociere in barca a vela; i prodotti sono tecnici : cerate in tessuti con dwr
elasticizzati con membrana interna e tutti termosaldati con tenuta acqua 15000 e
traspirabilità 15000; pantaloni con tessuti elasticizzati in materiale “quick drying” e inserti
cordura; magliette in tessuti tecnici con trattamento anti uv e antibatterico.
ENG. Don't miss out on the chance to visit Design Zone's Temporary Store Vennvind. Vennvind (“friend wind” in Norwegian) is a new clothing brand for lovers of regattas and sailing cruises; the products are technical: waxed clothing with stretch dwr fabric, with inner membrane and they’re all heat sealed with 15000 water resistance and 15000 breathability.